在昨天一篇关于沙尔克部分年轻球员未来与合同情况的文章中，《图片报》曾报道称，沙尔克小将维塔利·贝克尔的续约已经失败，暗示双方谈判已经破裂。不过，在遭到沙尔克跟队记者公开辟谣后，《图片报》对报道进行了更正，并公开致歉。

《图片报》原文写道：“Die Bosse müssen sich Gedanken machen, denn der Becker-Vertrag läuft nur noch ein Jahr. Eine Verlängerung scheiterte kürzlich.（俱乐部高层必须认真考虑这个问题，因为贝克尔的合同只剩下一年。双方的续约谈判最近已经宣告失败。)

但随后，沙尔克跟队记者表示，贝克尔与俱乐部之间的续约谈判并未终止，目前双方仍在持续沟通，也没有任何续约方案被拒绝。

对此，《图片报》修改了原文表述，将“Eine Verlängerung scheiterte kürzlich（续约最近已经失败）”更正为“Eine Verlängerung kam noch nicht zustande（续约尚未达成）”虽然只是短短几个词的改动，但两者含义截然不同。

在文章末尾，《图片报》还专门刊登了更正声明：“在此前版本的文章中，我们曾写道，维塔利·贝克尔的续约谈判近期已经失败。正确的情况是，截至目前双方尚未完成续约。相关谈判仍在进行之中。对于这一错误，我们深表歉意。”

这也意味着，截至目前，维塔利·贝克尔与沙尔克之间的续约谈判仍在进行，双方尚未达成协议，但也远未走到谈判破裂的地步。